British actress Maggie Smith dies aged 89, according to family